lunes, 31 de octubre de 2016

El furoshiki



En  la escuela oficial de idiomas, los profesores no sólo enseñan idiomas sino también la cultura del país, ya que el aprendizaje de un idioma es una actividad social y no únicamente de estudio. La cultura y el idioma van juntos y son inseparables, ¿verdad?

De modo de que el mes pasado yo lleve a la escuela varias furoshiki  para enseñar a mis estudiantes.

El furoshiki es una tela cuadrangular tradicional de Japón, que es utilizada para envolver y transportar todo tipo de objetos, desde ropa y regalos hasta botellas de vidrio.
Hay mucha manera de envolver..


*Esta es para envolver el objeto redondo..


*Esta es para envolver
dos botellas.



Es una práctica ecológica, ya que evita el uso de bolsas de plástico y otros materiales similares, que no son reutilizables. 


Cuando era pequeña, llevábamos un obento envuelto en un furoshiki pequeño. Mientras deshacía el nudo, sentía hambre e intriga. Ahora que lo pienso, no hubiera podido sentir aquella inquietud si hubiese metido el obento en una bolsa de plástico.

El obento es una ración de comida preparada para llevar. Tradicionalmente el obento suele contener arroz, pescado o carne y una guarnición o acompañamiento, por lo general a base de verdura.
Estos son obento para halloween, ¡qué divertido!


 




En la escuela oficial de idiomas en Vigo pronto tendremos la semana cultural japonesa, en la que podréis disfrutar de actividades culturales japonesas, tanto modernas como antiguas, por ejemplo, shodou, cosplay, aikido, etc. Estáis todos invitados!